Fabrina, Système : Ce système stellaire comptait huit planètes. Avant l’explosion de son étoile qui, il y a environ dix millénaires, provoqua la destruction de ces planètes, des habitants Humanoïdes du système se sont enfuis dans un gigantesque vaisseau astéroïde appelé Yonada. - Journal de bord : Au bout de l’infini [STC]

Fabrini, Livre du Peuple : Encyclopédie canonique des Fabrinis, cette somme contient toute la connaissance accumulée de leur civilisation. Compilé par les Créateurs Fabrinis, cet immense ouvrage est emporté à bord de Yonada, en tant que chronique appelée à faire autorité auprès des générations futures. - Journal de bord : Au bout de l’infini [STC]

Fabrinis : Cette espèce Humanoïde est originaire du défunt système de Fabrina. Les Fabrinis survivants ont passé toute leur existence à bord de Yonada, vaisseau aux dimensions d’un astéroïde abritant leur civilisation, guidés par une profonde foi religieuse en un ordinateur qu’ils rappellent l’Oracle. - Journal de bord : Au bout de l’infini [STC]

Fabrinis, Créateurs : Constructeurs du vaisseau astéroïde Yonada et concepteurs de l’ordinateur appelé l’Oracle, les Créateurs sont divinisés par tous les survivants Fabrinis. - Journal de bord : Au bout de l’infini [STC]

Facilitateur : Guide officiel et meneur des diverses activités épicuriennes de la planète de villégiature Risa. Vers 2373, Arandis dont Dax est l’amie, devient Chef Facilitateur du Lagon de Temtibi. - Journal de bord : Que celui qui n’a jamais péché… [DS9]

Facilitateurs du Dominion : Les Facilitateurs du Dominion sont des conseillers techniques fournis à Bajor afin d’y apporter leur assistance en temps de guerre. Jake Sisko, travaillant comme reporter, laisse entendre qu’il s’agit en fait d’occupants militaires. - Journal de bord : Rocks and Shoals [DS9]

Fahleena III : Avant de s’arrimer à Deep Space Nine pour y subir des réparations, en 2369, le vaisseau spatial Valérien, Sherval Das, fait halte sur cette planète lors d’un transport de dolamide pour les forces Cardassiennes. - Journal de bord : Dramatis personae [DS9]

Fajo, Hivas : Collectionneur Zibalien d’antiquités, bibelots et curiosités, le peu scrupuleux Fajo recourt à un stratagème complexe pour ajouter le Lieutenant Commander Data à sa collection, mais ses manœuvres seront finalement battues en brèche par le personnel de l’USS Enterprise NCC-1701-D et sa propre assistante. Kiva Fajo sera alors arrêté. - Journal de bord : Le Collectionneur de jouets [STNG]

Fal-tor-pan : Ce légendaire rituel Vulcain réunit une dépouille réscussitée avec son esprit ou katra. Avant 2285, date à laquelle la grande prêtresse T’Lar accomplit ce rituel pour Spock, le fal-tor-pan appartient encore à la mythologie Vulcaine. - Journal de bord : Star Trek III - A la recherche de Spock

Falangiens, Diamants : Pierres précieuses cristallines. En 2372, Odo tente d’interroger Riono, Capitaine du cargo spatial Boslique, au sujet de diamants Falangiens disparus. - Journal de bord : A simple investigation [DS9]

Falcon : Falcon est un holopersonnage, tueur borgne poursuivant sans relâche, l’héroïque agent secret Julian Bashir dans diverses aventures d’espionnage se déroulant dans une holosuite. - Journal de bord : A simple investigation [DS9]

Fallit Kot : Associé de Quark dans une tentative avortée pour s’emparer d’une cargaison de bière Romulienne. Quark abandonne Kot aux mains des autorités de la Fédération pour éviter d’être lui-même incarcéré. Plus tard, Kot assoiffé de vengeance, essaiera de tuer Quark. - Journal de bord : Melora [DS9]

Falor, Voyage de : Le Voyage de Falor est une berceuse Vulcaine. Le plus jeune fils de Tuvok aime particulièrement entendre la totalité de ses trois cent quarante-huit couplets au sujet d’un marchand prospère qui acquière la vraie sagesse en donnant à autrui. Tuvok en récite un extrait aux « enfants » Drayans, et ce, bien qu’il n’ait pas son luth. - Journal de bord : Innocence [VOY]

Falow : Chef de la Délégation Wadie arrivée à bord de Deep Space Nine en 2369, dans le cadre du premier contact officiel entre les quadrants Alpha et Gamma. Falow qui détient le titre officiel de Maître Surchide, entraîne les clients du bar de Quark dans des parties de chula. - Journal de bord : Qui perd Gagne [DS9]

Fanalien, Grog : Cette suave boisson alcoolisée se sert chaude. Le Dr Bashir « prescrit » un grog Fanalien à Leeta lorsque celle-ci fait semblant de tousser afin de trouver là une excuse à un flirt avec lui, au bar de Quark. Bashir en commande un pour lui aussi. - Journal de bord : Les explorateurs [DS9]

Fang-lee : Membre d’équipage de l’U.S.S. Enterprise NCC-1701-D Fang-lee meurt alors qu’il servait directement sous les ordres du Lieutenant Worf en 2368. - Journal de bord : Ethique [STNG]

Farallon, Dr. : Cette scientifique entreprend en 2364, sur Tyrus VIIA, son oeuvre révolutionnaire sur la technologie minière de la fontaine de particules. On s'apercevra en 2369 que les servomécanismes de type « Exocomps » que le Dr Farallon a conçus pour ce programme sont doués de sensibilité et d'entendement. - Journal de bord : Vie et mort d'un Exocomp [STNG]

Farek, Dr : Membre d'équipage du vaisseau Ferengi le Krayton, en 2366, lorsque le DaiMon Tog enlève William Riker, Deanna Troi et Lwaxana Troi sur la planète Betazed. - Journal de bord : Ménage à Troi [STNG]

Faren Kag : Ce magistrat Bajoran envoie un message de détresse à l'intention de Deep Space Nine lorsqu'un conteur-dirigeant de village, le Sirah, est aux portes de la mort. Au cours de la mission de sauvetage, le chef Miles O'Brien est désigné pour devenir le nouveau Sirah. - Journal de bord : Le Conteur [DS9]

Farius Prime : Cette planète figure sur le trajet supposé d'un vaisseau du Maquis opérant sous l'apparence d'un cargo spatial de Galador II. - Journal de bord : Le Maquis Part. 1 [DS9]

Farpoint, Station : Port spatial de Deneb IV, la station Farpoint est en fait une gigantesque entité vivante métamorphe capturée par les Bandis peuplant la planète et contrainte d'exécuter leurs volontés. - Journal de bord : Le mystère Farpoint [STNG]

Farragut NCC-1647, U.S.S. : Spationef de la Fédération, de classe Constitution. Le Lieutenant James Kirk, frais émoulu de l'Académie de Starfleet, est affecté à ce vaisseau que commande le Capitaine Garrovick. Trois ans plus tard, la majeure partie de l'équipage, dont Garrovick lui-même, est tuée par une entité vivante nébuleuse à base de dikironium. Kirk s'accuse de cette tragédie, car il pense qu'il aurait pu sauver ses compagnons s'il avait tiré assez rapidement sur l'entité, au moyen des phaseurs du Farragut. - Journal de bord : Obsession [STC]

Farragut NCC-60591, U.S.S. : Spationef de la Fédération, de classe Nebula, immatriculé NCC-60591. Détruit en 2373 par des vaisseaux de guerre Klingons, lors d'une mission visant à sauver des colons de la Fédération sur Ajilon Prime, ce Farragut a auparavant contribué à l'évacuation de l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D après que le module soucoupe de celui-ci eut été contraint de se poser en catastrophe sur Veridian III. - Journal de bord : Leçon de courage [DS9], Star Trek Générations

Farrakk : Collaborateur du marchand d'armes Hagath, Farrakk ne réussit pas à conclure une affaire avec les Vérilliens parce qu'il est en vacances sur Risa, ce qui lui vaut d'être supprimé par Hagath. - Journal de bord : Business As Usual [DS9]

Farran : Membre du groupe des Régressifs sur Enara Prime, Farran est l'une des innombrables victimes du génocide perpétré contre son peuple par le Gouvernement Enaran. - Journal de bord : La mémoire [VOY]

Farrell : Membre d'équipage de l'I.S.S. Enterprise, vaisseau de l'Empire Terrien dans une dimension spatio-temporelle parallèle, Farrell fait échouer une tentative d'assassinat contre le Capitaine James Kirk. Malgré l'homonymie, ce Farrell ne semble pas être un double du John Farrell de l'U.S.S. Enterprise. - Journal de bord : Miroir [STC]

Farrell, Lieutenant : Membre de l'équipe technique de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D, elle aide Geordi La Forge à évacuer un groupe d'enfants de la section propulsive du vaisseau avant une séparation d'urgence du module soucoupe, en 2371. - Journal de bord : Star Trek Générations

Farrell, Lieutenant John : Officier de Starfleet servant à bord de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D en 2266. - Journal de bord : Trois Femmes dans un Vaisseau [STC]

Fatale, La vengeance : Ce roman célèbre lu par le Lieutenant Aquiel Uhnari est comme d'autres œuvres de style néogothique marqué par le mystère, le grotesque et les ténèbres. - Journal de bord : Aquiel [STNG]

Favinit : Végétal d'origine Vulcaine. Tuvok crée une orchidée hybride unique en son genre en greffant une bouture d'orchidée Sud-Américaine sur un favinit. - Journal de bord : Alliances [VOY]

Fayla : Fayla compte au nombre des « Enfants » Drayans rescapés d'un crash de navette avant d'être dévorés par un monstre des cavernes, le Morrok. Fayla et les autres sont en fait des vieillards soumis au rituel de mort Drayan. - Journal de bord : Innocence [VOY]

Fearless, U.S S. : Ce vaisseau de la Fédération de classe Excelsior est immatriculé NCC-4598. Les performances de l'U.S.S. Fearless se trouvent améliorées grâce apparemment aux modifications apportées à ses moteurs à distorsion par un spécialiste de la propulsion, Kosinski. On découvrira ultérieurement que ces améliorations sont dues en fait à l'influence du Voyageur plutôt qu'à de quelconques modifications techniques. - Journal de bord : Où l'Homme dépasse l'Homme [STC]

Fédération : Ce terme désigne habituellement la Fédération Unie des Planètes, alliance galactique dont les territoires s'étendent sur une zone d'un diamètre d'environ soixante-quinze mille milliards de kilomètres. La Fédération compte plus de cent cinquante membres dont chacun exerce son autorité sur une ou plusieurs planètes.

Fédération, Agence d'étude astrophysique : Cette agence a en charge le processus permanent de collation et de révision de toutes les données relatives à la navigation intersidérale. - Journal de bord : Masques [STNG]

Fédération, Agence de presse : Durant l'occupation de Deep Space Nine par le Dominion, Jake Sisko exerce une activité de correspondant de presse pour le compte de l'Agence de presse de la Fédération. - Journal de bord : A time to Stand [DS9]

Fédération, Balise de signalisation : Les balises de signalisation de la Fédération sont des émetteurs automatisés servant au marquage des frontières et des sites galactiques, ces balises jouent un rôle d'aide à la navigation interplanétaire. - Journal de bord : Quand la nature reprend ses droits [STNG]

Fédération, Code de Justice : Le Code de justice de la Fédération est la partie de la Constitution de la FUP qui concerne les droits des citoyens et les responsabilités des entités juridiques au sein de ladite Fédération. - Journal de bord : Le Maquis Part. 2 [DS9]

Fédération, Colonie pénitentiaire de la : Ce pénitencier isolé sur une île de la Terre, la Nouvelle-Zélande, est destiné à l'internement et à la réhabilitation des délinquants non-violents. La peine que Tom Paris y purge est commuée, de façon à ce qu'il puisse piloter l'U.S.S. Voyager NCC-74656 jusque dans les Badlands. Richard Bashir est lui aussi interné dans cette colonie pénitentiaire, après avoir avoué qu'il a organisé illégalement l'amélioration par génie génétique de certaines caractéristiques de son fils Julian. - Journal de bord : Docteur Bashir, je suppose ? [DS9], Le Pourvoyeur [VOY]

Fédération, Commission astronomique : La Commission astronomique de la Fédération a pour responsabilité l'identification et l'établissement d'une nomenclature des corps et phénomènes célestes. - Journal de bord : Par le chas de l'aiguille [VOY]

Fédération, Conseil : Le Conseil de la Fédération, qui siège sur Terre, à San Francisco, est composé de représentants de toutes les nations membres. C'est un organisme délibératif exerçant la responsabilité suprême dans tous les domaines relatifs à l'État et à la diplomatie. - Journal de bord : La tradition du Guerrier [DS9], Star Trek IV - Retour sur Terre.

Fédération, Conseil archéologique : Le Conseil archéologique de la Fédération est un organisme professionnel qui, en 2367, organise sa conférence annuelle à bord de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D. A cette occasion, le Capitaine Jean-Luc Picard prononce un discours programme sur le thème des ruines de Tagus. - Journal de bord : Qpidon [STNG]

Fédération, Conseil médical : Organisme consultatif fort estimé, le conseil médical de la Fédération décerne chaque année la Carrington Award, qui est la plus prestigieuse des distinctions dans le domaine médical. En 2371, le Dr Julian Bashir est le plus jeune nominé de l'histoire pour une Carrington Award, mais ce n'est finalement pas lui qui l'obtiendra. - Journal de bord : Le plan des Prophètes [DS9]

Fédération, Conseil Scientifique : Le Conseil Scientifique de la Fédération joue un rôle consultatif auprès de la Fédération Unie des Planètes, dont il oriente la politique dans le domaine des sciences et des technologies. En 2366, ce conseil rejette l'assertion de Serova et de Rabal, selon qui les déplacements à vitesse de distorsion seraient néfastes pour l'environnement intersidéral. - Journal de bord : Quand la nature reprend ses droits [STNG]

Fédération, Constitution : Voir Constitution de la FUP

Fédération, Cour suprême : La cour suprême de la Fédération en est l'organe juridictionnel le plus élevé, ainsi que la cour de justice de dernier ressort: tous les citoyens et mondes membres de la Fédération ont le droit d'interjeter appel devant cette juridiction. - Journal de bord : Docteur Bashir, je suppose ? [DS9]

Fédération, Département des Investigations temporelles : Cette administration est chargée de protéger l'intégrité historique et d'enquêter sur les interférences avec le flux temporel. Les enquêteurs temporels Lucsly et Dulmer entreprennent des investigations sur le comportement de l'équipage de l'U.S.S. Defiant NX-74205 après que celui-ci s'est rendu à plus d'un siècle dans le passé, ce qui a donné lieu à des interactions avec l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701 - Journal de bord : Trials and Tribble-ations [DS9]

Fédération, Grand Jury : Le Grand Jury de la Fédération est une assemblée de jurés constituée pour établir si des témoignages, indices et éléments de preuve à l'encontre d'individus soupçonnés de crimes sont suffisants pour justifier une mise en accusation. En 2373, Quark est appelé comme témoin devant une telle assemblée sur Interna Prime. - Journal de bord : L'ascension [DS9]

Fédération, Journée de la : La Journée de la Fédération est consacrée à la commémoration annuelle de la création de la Fédération Unie des Planètes. - Journal de bord : Paria [STNG]

Fédération : Président : Le président de la Fédération dirige le Conseil de la FUP. En tant que Chef de l'exécutif, il jouit de pouvoirs considérables: il est en effet habilité à agir au nom du gouvernement et de la Fédération elle-même, et ce en particulier en temps de crise. - Journal de bord : Au front [DS9], Star Trek IV - Retour sur Terre, Star Trek VI - Terre inconnue

Fédération/Cardassia - Traité : En 2370, la Fédération Unie des Planètes et l'Union Cardassienne concluent un traité qui formalise la fin du conflit armé entre ces deux puissances et établit des frontières mutuellement acceptées entourant une zone démilitarisée. - Journal de bord : La fin du voyage [STNG]

Fédération/Tzenkethis, Guerre : La terrible guerre qui oppose la Fédération Unie des Planètes et les Tzenkethis est l'un des nombreux conflits ayant éclaté avant 2371. Benjamin Sisko a conservé de très douloureux souvenirs de la lutte contre les Tzenkethis lors de son séjour à bord de l'U.S.S. Okinawa. - Journal de bord : L'Adversaire [DS9]

Feedback, Boucle : Le feedback en boucle est le retour de la sortie d'un processus ou d'un système au niveau de l'entrée dudit processus ou système; une telle rétroaction entraîne souvent des conséquences néfastes. Un flux de radiations kinoplasmiques crée un feedback en boucle entre l'ordinateur du holodeck de Voyager et le HMU, ce qui provoque des «hallucinations» chez ce dernier (qui n'est autre que « le Docteur »). - Journal de bord : Le tabou [DS9], Projections [VOY]

Fek’Ihr : Cet être appartenant à la mythologie Klingonne (dans laquelle il garde Gre'thor, l'au-delà des guerriers déshonorés) conjugue des caractéristiques physiques bestiales et humanoïdes. En 2367, un escroc intergalactique prend l'apparence de Fek'lhr. - Journal de bord : Le tribut du Démon [STNG]

Fek’Ihris : Selon la légende Klingonne, Kahless l'Inoubliable a conquis le peuple des Fek'Ihris au moyen de son fameux bat'leth. Ayant aussi tué Molor, Kahless a ensuite façonné le premier Empire Klingon. - Journal de bord : L’épée de Kalhess [DS9]

Felada, Chips à l’oignon : Ce mets figure parmi les assortiments d'en-cas que Neelix aime préparer pour l'équipage de l'U.S.S. Voyager, notamment quand il a besoin de se détendre. - Journal de bord : Le nuage [VOY]

Félarane, Rose : La rose félarane est une délicate fleur dont les pétales en corolle sont réputés pour leur douceur et leur volupté. Neelix déclare à Tom Paris que sa vie d'avant l’U.S.S. Voyager n'a pas été « un lit de pétales de rose Félarane », pour signifier que son existence n'a pas toujours été une partie de plaisir. - Journal de bord : Parturition [VOY]

Feldomite : Minéral précieux. En 2373, la découverte d'un vaste gisement de feldomite sur Parsion III désorganise la Bourse Sépiane des matières premières : les investissements de Quark en sont réduits à néant. - Journal de bord : Business As Usual [DS9]

Felicium : Ce médicament tiré de végétaux de la planète Brekka contribue à l'éradication d'une grave maladie infectieuse sur cette planète comme sur Ornara, en 2164. Deux cents ans plus tard, les Ornarans vivent encore sous la dépendance de ce stupéfiant, que les Brekkiens ont continué à leur vendre alors que son utilité médicale avait depuis longtemps cessé. - Journal de bord : Symbiose [STNG]

Félins, Compléments : Les compléments félins sont des rations nutritives destinées par Data à son chat Spot. Il en existe différentes recettes, toutes identifiées par des numéros (tels que 25 ou 74) plutôt que par des noms. - Journal de bord : Une journée de Data [STNG]

Fellini, Colonel : Officier chargé de la sécurité à la base aérienne d'Omaha, aux États-Unis d'Amérique, vers 1969. Fellini interroge le Capitaine James T. Kirk, brièvement détenu sur la base alors qu'il ramène le pilote de l'U.S. Air Force John Christopher dans le passé et efface des données prouvant l'ingérence de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701 dans l'histoire de la Terre. - Journal de bord : Demain sera hier [STC]

Felton, Enseigne : L'Enseigne Felton, membre de l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D en 2368, est chargé d'opérations ayant trait au pilotage et à la navigation du vaisseau. - Journal de bord : Question de temps [STNG]

Fendaus V : Selon Data, les membres de la dynastie régnante de cette planète ne possèdent ni bras ni jambes, handicap congénital dû à leur pratique des mariages consanguins. - Journal de bord : L'éclat d'un murmure [STNG]

Fenna : En 2370, Ben Sisko a une liaison amoureuse avec la séduisante Fenna, dont il découvrira qu'il s'agit en fait d'un être de pure énergie, créé par la télépathe psychoprojective Halanane Nidell. Fenna «meurt» volontairement afin que Nidell puisse survivre. - Journal de bord : Double vue [DS9]

Fento : Ce vieux Mintakan récite des fables et énonce des principes ayant trait à l'être suprême de son peuple vivant à l'âge du bronze, le « Surveillant », et ce dans le but d'expliquer divers phénomènes résultant d'une contamination technologique accidentelle par la Fédération. - Journal de bord : Observateurs observés [STNG]

Feragoit, Goulasch : Le cuisinier de l'U.S.S. Voyager, Neelix, prétend que sa recette de goulasch Feragoit est renommée dans douze systèmes stellaires. - Journal de bord : Parallaxe [VOY]

Ferengi, Administration du commerce : L'administration du commerce Ferengi, ou Autorité du commerce Ferengi, qui exerce un pouvoir énorme sur la société Ferengi, est généralement désignée par ses initiales: ACF (ou en anglais FCA, pour « Ferengi Commerce Authority »). - Journal de bord : Affaires de Famille [DS9]

Ferengi, Arrêtés du commerce : Les arrêtés du commerce Ferengi constituent un ensemble de règlements régissant le commerce et les comportements Ferengis. En 2371, la mère de Quark, Ishka, fait des profits, l’administration du commerce Ferengi le met alors en accusation pour avoir enfreint des dispositions s'opposant à une supervision inappropriée des membres de sa famille. - Journal de bord : Affaires de Famille [DS9]

Ferengi, Certificat de démembrement : Ce document authentifie la dépouille d'un Ferengi décédé. Des copies de ce Certificat de démembrement sont souvent exigées lorsque, conformément à la coutume Ferengi, diverses parties du cadavre sont vendues comme des objets. - Journal de bord : L'Autre [DS9]

Ferengi, Code : Le Code Ferengi s'inscrit dans le corpus de lois et préceptes moraux et éthiques, à caractère commercial, qui régissent le fonctionnement de la culture Ferengi. Les arrêtés du commerce Ferengi, les Règles de l'Acquisition Ferengis, ainsi que le Code de Récupération Ferengi font tous partie de ce code manuscrit fort ancien. - Journal de bord : L'avant-poste [STNG], Affaires de Famille [DS9]

Ferengi, Code de récupération : Selon les termes du Code de récupération Ferengi, tout objet, y compris un vaisseau spatial abandonné par son propriétaire devient la propriété de l'individu qui le récupère, et ce sans aucune obligation de compensation. - Journal de bord : Les petites Canailles [STNG]

Ferengi, Contrat de travail : Les contrats de travail Ferengis, tous identiques et non négociables, lient les employés à leur employeur Ferengi, ils contiennent des clauses telles que «pas d'arrêt maladie, pas de vacances, pas d'heures supplémentaires rétribuées». Il est interdit aux travailleurs de se syndiquer. Tout Ferengi soupçonné de ne pas se conformer à la norme est soumis à enquête par l'Administration du Commerce Ferengi. - Journal de bord : Le Syndicat [DS9]

Ferengi, Fouet : Cette arme désuète, qui permettait à son utilisateur de produire des explosions de plasma à haute énergie, a été remplacée peu à peu par des armes à feu plus petites et bien plus maniables. - Journal de bord : L'avant-poste [STNG]

Ferengi, Maraudeur : Le Maraudeur est le principal modèle de vaisseau spatial Ferengi. Conçu avant tout pour transporter d'importantes cargaisons, ce type de bâtiment est en outre doté d'impressionnantes capacités en matière de navigation et d'armement. Chaque Maraudeur peut être modifié par son propriétaire. - Journal de bord : L'avant-poste [STNG]

Ferengi, Marché à terme : Investisseurs et spéculateurs ont recours au marché à terme Ferengi pour y échanger sur la base de la livraison future de biens et produits. Le Grand Nagus veille au maintien de justes conditions d'échange sur le marché. Lorsque Quark se croit sur le point de mourir de maladie, il propose sa propre dépouille à l'achat dans ce cadre pour 2372. - Journal de bord : Body Parts [DS9]

Ferengi, Cérémonie de l'Acquisition : Ce rituel marque l'accession d'un jeune Ferengi à l'âge de la majorité légale, avec tous les droits et responsabilités afférents. A peine Nog a-t-il achevé cette cérémonie, en 2371, qu'il cherche à devenir le premier Ferengi à intégrer Starfleet. - Journal de bord : Coeur de pierre [DS9]

Ferengi, Cérémonie de Bienvenue : Cette conversation cérémonielle Ferengi entre un hôte et celui qu'il reçoit a pour objet d'instaurer entre eux des rapports de familiarité. L'hôte demande à son visiteur de renoncer à mettre en cause sa responsabilité et l'avertit: « Ma maison est ma maison ». L'invité répond : « Tout comme son contenu ». - Journal de bord : Affaires de Famille [DS9]

Ferengi, Commission des jeux : La Commission des jeux Ferengi est l'administration responsable de la gestion et de la régulation des casinos et autres établissements comparables. En 2373, les Boliens acceptent que cette commission prenne le contrôle de certains de leurs établissements de jeux. - Journal de bord : La balade des Ferengis [DS9]

Ferengi, Licence commerciale : Cette licence, qui constitue la permission officielle de se livrer à des activités commerciales, est d'une immense importance pour les Ferengis. Après qu'une infestation de rongeurs ait contraint Quark de fermer son bar, il dit à Ishka : « Sans licence commerciale Ferengi, c'est comme si je n'existais pas » - Journal de bord : La balade des Ferengis [DS9]

Ferengi, Mission commerciale : Ce contingent diplomatique est engagé dans des actions visant à établir ou favoriser toutes sortes d'activités commerciales Ferengis. - Journal de bord : La parfaite Compagne [STNG]

Ferengi, Navette : Ce petit appareil, également appelé « capsule », est fréquemment employé pour acheminer une ou deux personnes sur de courtes distances. Les Maraudeurs embarquent au moins une navette de ce type. Certaines d'entre elles sont dotées de performances supraluminiques; des particuliers y recourent fréquemment pour transporter de petits chargements. Quark a reçu de sa cousine Gaila une navette qu'il a baptisée le « Trésor de Quark ». - Journal de bord : Le prix [STNG], Les petits Hommes verts [DS9], Faux profits [VOY]

Ferengi, Navette de transport : Ce vaisseau est employé pour le transport du fret. Les restes dispersés d'un tel appareil ont été retrouvés en 2368 dans la ceinture d'astéroïdes de Hanolin. - Journal de bord : Unification Part. 1 [STNG]

Ferengis, Règles de l’Acquisition : Les Règles (ou Devises) de l'Acquisition Ferengis sont de brèves maximes (telles que « Ne placez jamais l'amitié au-dessus du profit»). Toutes expriment l'essence de l'antique philosophie qui sous-tend la culture capitaliste Ferengi. Plus que de simples aphorismes, ces devises sont des règles contraignantes, au nombre de 285, que tout Ferengi mâle se doit de mémoriser et de mettre en pratique. Les Ferengies, quant à elles, n'ont pas le droit de citer les règles, et ce en raison de leur statut de citoyennes de deuxième classe - rappelons que la loi leur interdit de procéder à la moindre transaction commerciale. La première règle a été rédigée il y a quelque dix mille ans par le premier Grand Nagus, Gint. Au fil des siècles, les Ferengis ont amendé les règles de façon à ce qu'elles soient le plus profitable possible. De nombreux commentaires de ces règles sont aujourd'hui disponibles. - Journal de bord : Les liens du sang [DS9], Le Grand Nagus [DS9]

Ferengis, Règles de l'Acquisition révisées : Les Règles de l'Acquisition Ferengis révisées sont une réécriture altruiste et philanthrope des Règles de l'Acquisition axées sur le profit. Le Grand Nagus Zek propose cette révision au cours de la brève existence de son association de bienfaisance Ferengi. Fort heureusement pour la société Ferengi, aucune copie de ce texte unanimement rejeté n'a survécu. - Journal de bord : Le plan des Prophètes [DS9]

Ferenginar : Lugubre et pluvieuse, Ferenginar est la planète mère des Ferengis. C'est là que siège l'Alliance Ferengi. Parmi les sites historiques principaux figurent la Tour du Commerce, quartier général de l'Administration du commerce Ferengi, ainsi que la Place du Marché sacrée. - Journal de bord : Affaires de famille [DS9]

Ferengis : Les Ferengis constituent l'espèce et la civilisation indigènes de la planète Ferenginar. Ils sont de petite taille, aisément reconnaissables à leurs imposants lobes crânio-cérébraux et auriculaires. Leur société patriarcale vénère toutes les formes de commerce, en particulier celles qui témoignent d'un esprit d'entreprise exacerbé. - Journal de bord : L'avant-poste [STNG], L’Emissaire [DS9], Faux profits [VOY]

Ferengis, Arrêtés : Les arrêtés Ferengis sont en fait les règles et principes gouvernant tous les comportements et agissements des Ferengis. Selon les termes de la Section 105, sous paragraphe 10, en atteignant l'âge adulte, les Ferengis mâles doivent acheter un statut d'apprenti auprès d'un modèle à émuler approprié. C'est dans ce cadre, qu'en 2371, Nog demande à Benjamin Sisko de devenir son parrain. - Journal de bord : Coeur de pierre [DS9]

Ferengis, Lobes : Les Ferengis désignent toutes les parties exposées de leurs oreilles sous le nom de «lobes». Ce terme fait également référence au sens des affaires dont fait preuve ou non le Ferengi. On procure un immense plaisir sensuel au mâle Ferengi en lui caressant les lobes. - Journal de bord : Ménage à Troï [STNG], Coeur de pierre [DS9]

Ferengis, Rites mortuaires : La culture Ferengi dicte l'observance de nombreuses cérémonies et pratiques relatives aux manières de manipuler, de traiter et d'honorer la dépouille des défunts. Certains points de doctrine concernent aussi l'au-delà. - Journal de bord : Soupçons [STNG], Body Parts [DS9]

Fermi, Navette : Cette navette de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D porte le nom du physicien italien Enrico Fermi (1901-1954), prix Nobel de physique 1938, qui obtint la première réaction en chaîne nucléaire. La navette Fermi est détruite en 2369 par un champ de réversion moléculaire. - Journal de bord : Les petites Canailles [STNG]

Ferrique, Oxyde : Ce composé brun rougeâtre, également appelé « rouille», se forme sous l'effet de la corrosion des matières contenant du fer. Une piste de particules présentant des taux d'oxyde ferrique élevés conduit l'U.S.S. Voyager NCC-74656 jusqu'à une camionnette à plateau de 1936. - Journal de bord : Les Trente-Septiens [VOY]

Ferris, Haut Commissaire galactique : Le Haut Commissaire galactique Ferris est un dignitaire de la Fédération Unie des Planètes, responsable en 2267 de la mission qui doit conduire l' U.S.S. Enterprise jusqu'à la planète Makus III pour y livrer en urgence des fournitures médicales. Cette opération est retardée, en dépit des objections de Ferris, du fait des problèmes rencontrés par une étude scientifique menée sous la houlette de Spock. - Journal de bord : Galilée ne répond plus [STC]

Ferroplasmique, Infusion : L'infusion ferroplasmique est une opération réalisée au niveau planétaire, notamment accomplie par l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D sur la planète Atrea IV et consistant à injecter un plasma à haute énergie dans le noyau solidifié d'un astre afin d'en obtenir la liquéfaction. - Journal de bord : L'héritage [STNG]

Fesarius : Le Fesarius est le vaisseau amiral de l'alliance de la Première Fédération. L'U.S.S. Enterprise établit en 2266 le premier contact avec ce bâtiment commandé par Balok. Le Capitaine Kirk assigne le lieutenant Bailey à des tâches d'échanges culturels à bord du Fesarius. - Journal de bord : Fausses manoeuvres [STC]

Festival : Appellation familière de l'Heure Rouge, rituel de la planète Bêta III (placée sous l'autorité de l'ordinateur Landru) au cours duquel la population se livre à des actes de violence et de destruction constituant un bref intermède dans une existence qui, hormis cela, est marquée par une passivité proche de la léthargie. - Journal de bord : Le retour des Archons [STC]

Fête des Lumières : Cette fête, qui fait partie intégrante des observances religieuses Bajoranes du culte Ha'mara, est organisée dans la capitale pour célébrer l'arrivée de l'Emissaire. - Journal de bord : Les Karemmas [DS9]

Feu, Boites à : Sur Omega IV, le terme de « boîtes à feu » désigne, dans la langue Yang, les fuseurs, armes que la population de cette planète n'a jamais vues avant l'arrivée de membres de Starfleet. - Journal de bord : Nous, le Peuple [STC]

Feu, Cavernes de : Les cavernes de feu constituent une destination touristique fort appréciée sur Bajor. Des entités vivantes à base d'énergie appelées « spectres-pah » y sont emprisonnées par les Prophètes Bajorans. - Journal de bord : La mission [DS9]

Feu, Fourmis de : Les « fourmis de feu » sont des insectes originaires de la Terre (et plus précisément des anciens Etats-Unis d'Amérique) dont la piqûre est très douloureuse pour les êtres Humains comme pour les autres Humanoïdes. - Journal de bord : Le bagne [VOY]

Feu, Lutte contre le : Parmi les systèmes employés par Starfleet pour lutter contre les incendies figurent les champs de confinement, les extincteurs portatifs et la mise en contact de la zone touchée par le feu avec le vide intersidéral. - Journal de bord : Dédoublement [VOY]

Feu, Plaines : Les plaines de feu sont des étendues de savane semi désertiques mentionnées dans un grand récit épique Vulcain : Le Voyage de Falor - Journal de bord : Innocence [VOY]

Feu, Serpent : Le serpent de feu est un reptile réputé pour sa férocité. Les marchands Kolaatis du quadrant Delta sont connus pour être « aussi méchants que des serpents de feu » - Journal de bord : Le marché [VOY]

Feynman, Navette : La navette Feynman porte le nom d'un physicien et écrivain américain du XXe siècle, Richard Phillips Feynman, célèbre notamment pour ses recherches dans le domaine de la théorie relativiste et quantique de l'électromagnétisme. Elle est rattachée à l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D. - Journal de bord : Hiérarchie Part. 1 [STNG]

FGC : Ce sigle constitue presque certainement l'abréviation de « Federation General Catalogue » (Catalogue général de la Fédération}, désignant un grand répertoire de corps célestes. - Journal de bord : L'Amie imaginaire [STNG]

FGC-47 : La nébuleuse FGC-47 recèle la forme de vie plasmique cohésive découverte en 2368 par l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D. - Journal de bord : L'Amie imaginaire [STNG]

FGC-134, Amas : Ce groupe d'étoiles proche de la Diaspora d'Amargosa fait partie des amas cartographiés en 2369 dans cette région de l'espace par l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D. - Journal de bord : Schismes [STNG]

Ficus, Secteur : Le secteur de Ficus est une région de l'espace abritant deux groupes de colons humains bien différents, qui occupent respectivement les planètes Mariposa et Bringloid V. Les Mariposans (clones à la technologie très évoluée) et les Bringloidis (descendants d'Irlandais dirigés par Danilo Odell) ont gagné le secteur de Ficus à bord du même vaisseau de transport, le S.S. Mariposa. - Journal de bord : Nouvel échelon [STNG]

Fièvre : Cette élévation anormale de la température corporelle d'un organisme vivant joue fréquemment un rôle dans la lutte contre une maladie. En 2371, l'équipage de l'U.S.S. Voyager NCC-74656 déclenche une «fièvre» artificielle au sein du vaisseau pour combattre une infection affectant ses packs de gel bioneural. - Journal de bord : Le droit chemin [VOY]

Filien, Python : Le python filien est un serpent non venimeux dont on sait qu'il s'enfouit très profondément dans le sol. Odo mentionne cet animal comme étant l'une des « merveilles » que le petit Korrigan dont il s'occupe en 2373 pourrait un jour devenir. - Journal de bord : The Begotten [DS9]

Filtre, Masque : Le masque à filtre est un dispositif de sécurité inventé par le Dr Leonard McCoy dans le but de protéger les mineurs de zénite de la planète Ardana contre la dégradation intellectuelle provoquée par le gaz du même nom. - Journal de bord : Nuages [STC]

Fina Prime : Planète du quadrant Delta. Au XXIVe siècle, le phage s'y répand sous la forme d'une terrible pandémie. Danara Pel se rend alors sur Fina Prime pour tenter d'apporter son aide aux populations atteintes. - Journal de bord : Soins et passions [VOY]

Finagle, Folie : La Folie de Finagle est une boisson alcoolisée inventée par un barman amateur: le Dr McCoy. Celui-ci affirme être célèbre « d'ici jusqu'à Orion » pour ce breuvage. - Journal de bord : Unité multitronique [STC]

Finagle, Loi : La loi de Finagle, élément de la tradition des profondeurs du cosmos, est citée par le Capitaine James T. Kirk à l'intention de son second : « Tout port d'attache où parvient un vaisseau est celui de quelqu'un d'autre ». - Journal de bord : Le mal du Pays [STC]

Final, Rituel : Le « Rituel final » est une coutume mortuaire de la culture Drayanne. Suivant leurs traditions, les Drayans achèvent leur cycle vital en se rendant, à l'approche de la mort, dans une caverne sacrée, sur une lune où ils sont convaincus que s'est produite la première étincelle de la création. - Journal de bord : Innocence [VOY]

Finiis’ral : Le Finiis'ral est la phase sexuelle ultime d'une Métamorphe empathique Kriosienne, au cours de laquelle celle-ci devient irrésistible pour le sexe opposé, notamment parce qu'elle se transforme en fonction des besoins et désirs de son partenaire. - Journal de bord : La parfaite Compagne [STNG]

Finn, Hyril : Leader de la lutte pour l'indépendance de l'Ansata sur Rutia, le charismatique et dévoué Kyril Finn est tué en 2366. - Journal de bord : Les hautes terres [STNG]

Finn, Marta E. : Maria Finn trouve la mort, victime en 2363 d'un crime qui s'avérera passionnel, alors qu'elle participe à la construction de l'U.S.S. Enterprise NCC-7707-D. - Journal de bord : L'oeil de l'Admirateur [STNG]

Finnea Prime : C'est à partir de sa base de Finnea Prime qu'opère Draim, membre de l'organisation criminelle connue sous le nom de « Syndicat d'Orion ». Draim se spécialise dans le chantage et l'extorsion de fonds. - Journal de bord : A Simple Investigation [DS9]

Finnéens : Les Finnéens sont les membres de l'espèce Humanoïde indigène de Finnea Prime. - Journal de bord : A Simple Investigation [DS9]

Finney, Ben : Ben Finney est un Officier de Starfleet ayant servi à bord de 'U.S.S. Enterprise NCC-7701. Bien qu'ils aient été autrefois amis, Finney nourrit une vive rancoeur à l'égard de James Kirk, à qui il tente en 2267 de faire endosser un crime. Ce coup monté échouera. - Journal de bord : Cour martiale [STC]

Finney, Jamie : Jamie Finney est la fille de Ben Finney, ainsi baptisée en l'honneur du Capitaine James T. Kirk (elle est née avant l'incident qui a fait de Finney l'ennemi de Kirk) - Journal de bord : Cour martiale [STC]

Finoplak : Cette substance liquide et transparente, présentant l'apparence exacte de l'eau, est en réalité un solvant si nocif qu'il est capable de dissoudre un uniforme de Starfleet. Cependant, il ne peut pas porter atteinte à une couche de bioplast du type de celle qui constitue la peau du lieutenant commander Data. - Journal de bord : Le Collectionneur de jouets [STNG]

Firomactale, Unité : Cette expression désigne un système de vaisseau imaginaire. Pour être en mesure de reprendre le contrôle de son vaisseau, l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D, en 2369, le commander William Riker leurre les envahisseurs Ferengis en leur racontant des histoires au sujet de ce système informatique imaginaire. - Journal de bord : Les petites Canailles [STNG]

Fisher, Technicien Géologue : Membre d'équipage de l'U.S.S. Enterprise N CC-1701, le technicien géologue Fisher sert à bord de ce vaisseau sous les ordres du capitaine Pike; toujours affecté à l'Enterprise en 2266, il fait alors partie d'un détachement envoyé en mission sur la planète Alfa 117. Il va (sans le savoir) contaminer le téléporteur de l'Enterprise avec du minerai magnétique. - Journal de bord : L'Imposteur [STC]

Fistrium : Ce métal a été découvert dans des cavernes de Melona IV, une planète dotée d'abondantes ressources naturelles que la Fédération avait l'intention de coloniser. La présence non seulement de fistrium, mais encore de kelbonite, empêche l'Entité cristalline de trouver les colons. - Journal de bord : L'avatar de cristal [STNG]

Fitzpatrick, Enseigne : Membre de l'équipage de l'U.S.S. Voyager NCC-74656, l'Enseigne Fitzpatrick est parfois affecté au mess du vaisseau, où il a pour tâche d'assister Neelix dans ses fonctions. - Journal de bord : Résolutions [VOY]

Fizzbin : Ce jeu de cartes aussi complexe qu'imaginaire se joue selon des «règles» qui changent en fonction de facteurs tels que l'heure de la journée. Ce divertissement a été inventé par le Capitaine James T. Kirk pour distraire l'attention des indigènes de Sigma Iotia II, tandis qu'en compagnie de Spock et du Dr McCoy, il projetait une évasion. Des siècles plus tard, Odo refuse une invitation de Quark à se joindre à lui pour une partie de fizzbin, ce qui donne à penser que le jeu « bidon » de Kirk survit alors sous une forme ou sous une autre. - Journal de bord : Une partie des actions [STC], L'ascension [DS9]

Flaherty, Commander : Commandant en second de l'U.S.S. Aries NCC-45167, le Commander Flaherty, qui parle plus d'une quarantaine de langues, aurait été le second de William Riker si ce dernier avait accepté de prendre le commandement de l'Arles, selon la proposition qui lui en a été faite en 2365. - Journal de bord : Icare [STNG]

Flambées, Nouilles : Un plat de nouilles flambées figure en bonne place dans le repas de rêve que Harry Kim, incarcéré dans un satellite pénitentiaire Akritirien, imagine pour échapper quelque peu par la pensée à son supplice. - Journal de bord : Le bagne [VOY]

Flan : Ce dessert originaire de la Terre, à base de crème ferme et homogène surmontée d'une délicieuse sauce au caramel, est l'un des mets favoris de Miles O'Brien. - Journal de bord : Chuchotements [DS9]

Flavius : Sportif très populaire sur la planète 892-IV, Flavius était un gladiateur qui a ensuite rejeté la culture dominante de sa société et donc refusé de continuer à participer aux combats à mort télévisés qui se tenaient régulièrement dans les arènes de 892-IV. Flavius a pris cette décision après avoir été transformé par les paroles de l'un des Enfants du Fils; il part alors vivre dans des cavernes avec les autres disciples. Il sera tué en essayant d'empêcher l'exécution télévisée de James T. Kirk. - Journal de bord : Sur les chemins de Rome [STC]

Flaxiens, Assassins : Le Tal Shiar, police secrète de l'Empire Stellaire Romulien, loue parfois les services de ces tueurs professionnels, afin qu'ils exécutent « le sale boulot » pour son compte. - Journal de bord : Cause improbable [DS9]

Fleming, U.S.S. : L'U.S.S. Fleming, immatriculé NCC-20316, est un vaisseau de transport médical de la Fédération. Alors qu'il vogue dans le Corridor de Hekaras, porteur d'une précieuse cargaison de gel biomimétique, ce spationef de classe Wambundu tombe dans une faille subspatiale. Le Fleming sera heureusement découvert par l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D, tout son équipage sera sauvé, mais le vaisseau lui-même ne survivra pas à ce regrettable incident. - Journal de bord : Quand la nature reprend ses droits [STNG]

Fletcher, Enseigne : Officier des services techniques de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D, l'Enseigne Fletcher sauve la vie de l'Ingénieur Chef Geordi La Forge au cours d'une mission dans l'Étendue du Typhon, en 2368. - Journal de bord : Cause et effet [STNG]

Flint : Ce nom est utilisé par un être Humain d'une longévité tout à fait hors du commun qui, sous diverses identités, a vécu successivement en tant que plusieurs personnages importants dans l'histoire de la Terre. En 2239, il a fait l'acquisition de la planète Holberg 917G. - Journal de bord : Requiem pour Mathusalem [STC]

Flocons de puces de sang : Ce mets de choix Ferengi est très apprécié du grand Nagus Zek. - Journal de bord : Les devises de l'Acquisition [DS9]

Florence : Située dans le centre de l'Italie, sur Terre, Florence (connue aussi sous le nom de Firenze) fut, au XIVe siècle, une puissante cité État. L'atelier du célèbre Léonard de Vinci s'y trouvait, et c'est là le cadre de la holo simulation « de Vinci » de l'U.S.S. Voyager. - Journal de bord : Scorpion Part. 1 [VOY]

Flores, Marissa : Cette enfant, qui vit à bord de l'Enterprise NCC-1701-D, a remporté en 2368 un concours scientifique. Jean-Luc Picard lui attribue le titre de Numéro Un lors d'une situation d'urgence affectant son vaisseau. - Journal de bord : Désastre [STNG]

Floriculture : Cette branche de l'horticulture consacrée, de manière plus spécifique, aux fleurs et aux plantes ornementales devient pour le Vulcain Tuvok un centre d'intérêt majeur. Ce même Tuvok présente cet art à Lon Suder. - Journal de bord : L'essentiel Part. 1 [VOY]

Flotte, Capitaine de la : Le grade de Capitaine de la Flotte est décerné aux Capitaines de Starfleet qui ont particulièrement mérité de la Fédération Unie des Planètes. Christopher Pike a été nommé Capitaine de la Flotte, tout comme Garth d'lzar. - Journal de bord : La ménagerie Part. 1 et 2 [STC]

Flotte, Musée de la : Le musée de la Flotte a vu le jour grâce à Starfleet dans le but d'honorer des personnages d'exception, de commémorer des vaisseaux célèbres et de fêter les événements les plus importants. Y est notamment exposé un spationef de classe Constitution rappelant fortement le premier U.S.S. Enterprise NCC-1701. - Journal de bord : Relique [STNG]

Flotte, Officier de liaison de la : Le poste d'Officier de liaison de la Flotte correspond à une fonction de Starfleet à bord d'une station de type Deep Space Nine. En 2373, le Major Kira Nerys affecte Dax à un tel poste, en remplacement du Commander Worf, temporairement absent. - Journal de bord : Soldiers of the Empire [DS9]

Flotteur : Le « flotteur » est une sorte d'hovercraft utilisé notamment pour se déplacer sur la planète de villégiature Risa, mais il peut aussi être employé sur d'autres mondes. - Journal de bord : Que celui qui n'a jamais péché... [DS9]

Fluidique, Espace : Le terme d'Espace Fluidique est employé pour identifier le domaine natal de la mystérieuse Espèce 8472, que l'équipage de l'U.S.S. Voyager a découverte au-delà d'une faille interdimensionnelle. La zone entière de cet espace est remplie d'un fluide organique translucide et visqueux. - Journal de bord : Scorpion Part. 2 [VOY]

Flux, Capacitance de : La capacitance de flux est l'une des multiples propriétés mesurables des flux énergétiques. - Journal de bord : Le prototype [VOY]

Flux, Coupleur de : Le coupleur de flux est un outil de conception très simple, pourvu d'une extrémité pointue et parfois confondu avec une clef à bobine. C'est en le poignardant avec un coupleur de flux que le Cardassien Garak a tué Amaro. - Journal de bord : Empok Nor [DS9]

Flux, Générateur de : Le générateur de flux est un instrument utilisé par les scientifiques et les techniciens. Le laboratoire scientifique de la station Deep Space Nine, parmi de nombreux autres, est équipé d'un tel appareil. - Journal de bord : Double vue [DS9]

Flux, Spectromètre de : Le spectromètre de flux est l'un des multiples, dispositifs senseurs employés par les équipages des vaisseaux spatiaux de la Fédération Unie des Planètes. - Journal de bord : Cause et effet [STNG]

Flying saucer : Ce terme Américain, repris en traduction littérale dans d'autres langues (soucoupe volante en français) fut, au milieu du XXe siècle, appliqué sur Terre à tout objet volant non identifié [Unidentified Flying Object (UFO) ou Objet Volant Non Identifié (OVNI)] dont on pensait qu'il transportait des êtres vivants d'origine extraterrestre (ou Aliens), notamment les Martiens (ou « petits hommes verts »). Les soucoupes volantes occupent une place prééminente dans la littérature populaire fantastique et de science-fiction de cette époque. - Journal de bord : Les petits hommes verts [DS9]

Focale, Batterie : La batterie focale est partie intégrante d'un projet de vortex artificiel qui fait l'objet de tests menés, en 2372, à bord de l'U.S.S. Defiant. Ce dispositif est actionné par Bejal. - Journal de bord : Le tabou [DS9]

Folnar III : C'est de cette planète de classe M que la plante joyau de Folnar, sécrétrice de résine se muant en gemme, est originaire. - Journal de bord : Heures sombres [STNG]

Folnar, Plante-joyau : La résine de cette entité botanique présente la particularité de se cristalliser pour donner des fossiles de type gemme. Cette plante est l'une des nombreuses essences cultivées dans l'arboretum de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D. - Journal de bord : Heures sombres [STNG]

Fondateurs : Les Fondateurs, parfois appelés Korrigans, constituent une espèce fort complexe de métamorphes originaires du quadrant Gamma. Profondément secrets, ils existent apparemment depuis de nombreux millénaires. Dans leur aspect naturel, ils se présentent sous la forme d'un liquide visqueux quand ils sont au repos ou réunis au sein du Grand Lien, mais les individus appartenant à cette espèce ont la faculté de choisir à peu près toutes les formes qu'ils souhaitent adopter. II leur faut cependant revenir, de façon périodique, à leur état naturel afin de pouvoir récupérer. - Journal de bord : La quête Part. 1 et 2 [DS9]

Fondateurs, Leader des : Porte-parole et, selon toute vraisemblance, dirigeant suprême des Fondateurs, le peuple de Métamorphes du quadrant Gamma qui exerce le pouvoir sur la puissance expansionniste qu'est le Dominion. Le Leader des Fondateurs adopte généralement, dans ses rapports avec les êtres Humains, l'apparence d'un Humanoïde dont le visage est copié de celui d'Odo. - Journal de bord : La quête Part. 1 [DS9]

Fondateurs, Planète mère des : La planète mère des Fondateurs constitue l'habitat principal des métamorphes (également appelés Korrigans) qui exercent le pouvoir dans le Dominion. Jusqu'en 2371, c'est la planète Omaria qui joue ce rôle, avant que les Fondateurs ne migrent vers un autre site (qui reste à découvrir). - Journal de bord : Les dés sont jetés [DS9]

Foraiga : Le foraiga est un mets Klingon. À la fin de année 2370, l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D se donne la peine de se procurer de l'authentique foraiga pour célébrer le retour de Ro Laren à son poste, à l'issue de sa formation tactique avancée. - Journal de bord : Attaque préventive [STNG]

Foramen magnum : C'est par la large ouverture du foramen magnum, située à la base du crâne humain, que la moelle épinière passe dans la cavité crânienne, point focal du champ bioélectrique de l'organisme. Onaya stimule le foramen magnum de Jake Sisko afin d'aiguillonner sa créativité, dont elle se nourrit. - Journal de bord : La Muse [DS9]

Forcas III : Alors que l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D se trouve à l'Observatoire d'Amargosa, Guinan sert au bar L'Avant-Toute une nouvelle boisson originaire de la planète Forcas III. Un seul trait de ce breuvage suffit à provoquer une réaction émotionnelle chez Data. - Journal de bord : Star Trek Générations

Force, Champ de : Un champ de force est une émission invisible de particules subatomiques employée en lieu et place d'un vitrage à bord d'un vaisseau spatial, mais aussi pour contenir des prisonniers, des explosions ou des dégâts divers. - Journal de bord : Star Trek Générations, Star Trek - Premier Contact

Force, Champ holographique : Courant 2371, B'Elanna Torres tente en vain de projeter un champ de force holographique stable pour empêcher qu'une onde de distorsion subspatiale n'écrase des membres d'équipage de l'U.S.S. Voyager. - Journal de bord : Distorsion [VOY]

Forcé. Inverseur de neutrinos : L'inverseur de neutrinos forcé est un type de bombe employé pour tuer un assassin Flaxien du nom de Retaya; ce tueur à gages avait été chargé par le Tal Shiar d'éliminer Garak. - Journal de bord : Cause improbable [DS9]

Forcé, Rayon plasmique : Les Borgs (comme les Ferengis) utilisent des armes qui font appel à un rayon plasmique forcé. - Journal de bord : Descente aux Enfers Part. 1 [STNG]

Ford, Camionnette : En 2372, l'équipage de l'U.S.S. Voyager découvre, flottant dans l'espace au beau milieu du quadrant Delta, une camionnette à plateau (appelée aussi « pick-up ») construite au XXe siècle (en 1936, plus exactement) sur la planète Terre, par la firme Ford Motor Company. Tom Paris est ravi de découvrir une vieille camionnette Ford voguant dans l'espace du quadrant Gamma, car il apprécie les anciens véhicules terriens. - Journal de bord : Les Trente-Septiens [VOY]

Forlat III : Planète de classe M, Forlat III est l'un des douze sites attaqués par l'Entité Cristalline, faisant l'objet d'une étude menée par le Dr Kila Marr. - Journal de bord : L'avatar de cristal [STNG]

Formazine : Stimulant couramment employé au sein de la Fédération dans la seconde moitié du XXe siècle. En 2268, le Dr McCoy s'en sert pour contribuer à sauver l'U.S.S. Enterprise NCC-1701 des Kelvans. - Journal de bord : Retour sur soi-même [STC]

Forrester-Trent, Syndrome de : Le syndrome de Forrester-Trent est un trouble neurologique, le plus souvent héréditaire, parfois provoqué par une mutation aléatoire, et plus rarement encore par des manipulations génétiques. Si l'on applique un traitement approprié, cette affection dégénérative est curable. En 2370, un diagnostic de syndrome de Forrester-Trent est porté sur la personne de Jason Vigo. - Journal de bord : Les liens du sang [DS9]

Forshak : Ce mot Klingon désigne une substance qui dégage une odeur aussi forte que désagréable en se décomposant. En une occasion au moins, Worf a utilisé ce mot, puisqu'il a traité Thopok de « monceau de forshak en putréfaction ». - Journal de bord : Recherche Par'Mach désespérément [DS9]

Fortanium : Le fortanium est un matériau employé notamment dans la construction des archives des d'Arsay, une banque de données lancée dans l'espace 87 millions d'années avant sa découverte au XXIVe siècle, par un peuple Humanoïde à la riche tradition mythologique. - Journal de bord : Masques [STNG]

Foster : Foster est un membre d'équipage de l'U.S.S. Voyager NCC-74656, appartenant à un détachement de sécurité de Starfleet à bord de ce vaisseau. - Journal de bord : Soins et passions [VOY]

Fourier, Analyse spectrale : L'analyse spectrale de Fourier est une analyse informatisée de données périodiques. Tom Paris, parlant des courbes de Rain Robinson sur son graphe de Fourier, permet à Tuvok de dissimuler les indices de la présence de l'U.S.S. Voyager sur une orbite terrestre. - Journal de bord : Futur passé [VOY]

Fourier, Série : La série de Fourier est une construction mathématique définie sur Terre à la fin du XVIIIe siècle et toujours utilisée six cents ans plus tard. - Journal de bord : Futur passé, Part. 1 [VOY]

Fowla, Système : La position précise de ce système stellaire est apparemment inconnue des astrophysiciens de la Fédération Unie des Planètes. Au sein du continuum de l'Univers Miroir, le système de Fowla fut un temps dirigé par l'Alliance de Terok Nor. - Journal de bord : Entrelacs [DS9]

Fox, Robert : Ambassadeur de la Fédération, chargé en 2267 d'établir des relations diplomatiques avec Eminiar VII, Robert Fox reste sur cette planète pour jouer un rôle de médiation entre Eminiar et le monde voisin, Vendikar, qu'un conflit virtuel oppose depuis de longues années. C'est l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701, vaisseau ayant pour mission d'acheminer Fox jusqu'à Eminiar, qui mettra un terme à cette guerre livrée par ordinateurs interposés. - Journal de bord : Echec et diplomate [STC]

Fractal, Cryptage : Le cryptage fractal est un système de codage employé par Data pour empêcher les Borgs d'accéder à l'ordinateur central de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-E. - Journal de bord : Star Trek - Premier Contact

Française, Soupe à l’oignon : Ce mets fort connu, provenant de la région d'origine du Capitaine Jean-Luc Picard, sur Terre, est encore fort apprécié au XXIVe siècle. - Journal de bord : Le siège [DS9]

France : Pays de la Terre situé en Europe occidentale. Des recherches archéologiques ont mis en évidence une présence Humaine d'au moins 100000 ans dans cette région. - Journal de bord : Paris sera toujours Paris [STNG], Premier envol [VOY]

Francfort, Saucisse : La saucisse de Francfort est l'ingrédient principal d'un mets appelé «hot dog», jadis consommé sur Terre. Dans le rêve que Benjamin Sisko fait du New York de 1953, Roy Ritterhouse déguste une choucroute à la saucisse de Francfort. - Journal de bord : Au-delà des étoiles [DS9]

Frane : Ce membre du peuple Mari est fréquemment l'auteur d'images violentes. B'Elanna Torres a été arrêtée pour « Pensée violente aggravée ». Elle aurait provoqué l'agression de Frane contre un marchand Mari. - Journal de bord : Vols de souvenirs [VOY]

Frang : Unité monétaire de Takar City, société ultra capitaliste située dans le quadrant Delta. Pour trois frangs, un barde borgne propose de réciter un verset supplémentaire du « Chant des Sages » pour Chakotay et Paris, mais les deux hommes déclinent cette offre. - Journal de bord : Faux profits [VOY]

Franklin, Matt : Cet Ingénieur d'un vaisseau désemparé, l'U.S.S. Jenolen NCC-2010, s'enregistre dans l'amortisseur d'empreinte moléculaire du téléporteur, dans le but de se maintenir en vie jusqu'à l'arrivée de secours. Contrairement au Capitaine Montgomery Scott, la tentative de l'Enseigne Matt Franklin échoue. - Journal de bord : Reliques [STNG]

Fraternisation : Relations conviviales ou intimes entre membres d'équipage. Une fraternisation trop poussée (consistant par exemple à s'embrasser langoureusement dans un turbolift) est généralement considérée comme contraire à l'étiquette régissant le comportement des personnels à bord d'un vaisseau spatial. - Journal de bord : Elogium [VOY]

Frazier, Dr Riley : Officier Scientifique de l'U.S.S. Roosevelt en 2367, le Dr Riley Frazier fait partie des rares êtres humains à avoir surmonté l'assimilation. Après s'être échappée, Riley Frazier contribue à la fondation d'une colonie dans l'Etendue de Nekrit. - Journal de bord : Unité [VOY]

Freakasaurus : En jargon Américain du XXe siècle, ce terme désigne un individu excentrique ou anticonformiste. Rain Robinson et, plus tard, le Lieutenant Tom Paris déclarent à Tuvok qu'il est un freakasaurus. - Journal de bord : Futur passé Part. 1 [VOY]

Fredericks : Patronyme d'une famille résidant à bord de Deep Space Nine en 2370. Molly O'Brien, la fille du Chef Miles O'Brien et de sa femme Keiko, passe de temps à autre la nuit chez les Fredericks. - Journal de bord : Cardassiens [DS9]

Free Haven : En 2372, l'U.S.S. Defiant NX-74205 reçoit pour mission de protéger cette colonie Bajorane des corsaires Breens. - Journal de bord : To the Death [DS9]

Freeman, Enseigne : L'Enseigne Freeman est l'un des nombreux membres d'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701 à prendre part à une rixe contre des Klingons dans un bar de la station Deep Space K-7. - Journal de bord : Tribulations [STC]

Frenchotte : Ce compositeur Romulien en exil volontaire, assez peu connu, est néanmoins très apprécié de Jadzia Dax, qui fait notamment interpréter une pièce pour piano de Frenchotte par l'ordinateur du Runabout à bord duquel elle se trouve en compagnie de son « stagiaire » Arjin. - Journal de bord : Démiurge [DS9]

Freni, Mirella : Célèbre soprano du XXe siècle. L'un de ses rôles majeurs est celui de Mimi dans La Bohème de Puccini. Son talent est toujours apprécié au XXIVe siècle. - Journal de bord : L'Essaim [VOY]

Frère Jacques : Cette chanson traditionnelle issue du répertoire français est l'une des comptines préférées du Capitaine Jean-Luc Picard, qui aime la fredonner à bord de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D. - Journal de bord : Désastre [STNG]

Frère Tuck : Membre de la légendaire bande des compagnons du non moins légendaire Robin des Bois, troupe de joyeux braconniers et détrousseurs opérant à l'encontre des riches gredins et au profit des plus pauvres, dans l'Angleterre du XIIe siècle. Q choisit Data pour incarner le hors-la-loi dans une supercherie très élaborée conçue en vue de l'édification du Capitaine Jean-Luc Picard, dont l'être quasi-omnipotent estime qu'il mérite une petite leçon. - Journal de bord : Qpidon [STNG]

Freud, Dr Sigmund : Médecin autrichien, père de la psychanalyse et auteur de « L'interprétation des rêves (1900) », ouvrage fondateur dans lequel Sigmund Freud expose les concepts fondamentaux qui sous-tendent ses théories. Le Commander Data recherche l'avis d'une version holographique du Dr Freud afin de venir à bout des horribles cauchemars qui le hantent quand il a recours au programme de rêves dont l'a doté son créateur, le Dr Soong. - Journal de bord : Fantasmes [STNG]

Freya : Déesse de l'amour et de la fécondité dans une version holoroman de Beowulf, Freya ne faisait pas partie du récit originel, mais a été ajoutée par Harry Kim ou elle joue un rôle clef dans le holoprogramme. Attirée par Lord Schweitzer, interprété par le Docteur, elle sera finalement tuée en le défendant contre Unferth. - Journal de bord : Héros et démons [VOY]

Freyla : Employée du laboratoire d'essais de la station Deep Space Nine. Selon Dax, l'Enseigne Manwaring croit à tort que Freyla est éprise du lieutenant Strek en 2370, alors qu'elle voulait que Manwaring lui demande de sortir avec lui. - Journal de bord : Mirages [DS9]

Fricandeau : Ce mets est constitué d'une pièce de noix de veau lardée et mise à braiser, dont la cuisson se poursuit avec des légumes, du bouillon et une sauce au jus de viande. Le fricandeau est l'un des plats préférés du Chef Miles O'Brien, alors que sa femme Keiko ne l'apprécie guère. - Journal de bord : Chuchotements [DS9]

Frin : Frin, oncle fort prospère de Quark, était propriétaire de trente débits de boissons, quand son neveu doit se contenter d'un unique établissement à bord de la station Deep Space Nine. - Journal de bord : Destruction imminente [DS9]

Frola : Cette Voth, fille du Pr. Gegen, fait partie de ceux qui nourrissent des doutes quant à la théorie de l'évolution fort controversée de son père (théorie dite de « l'Origine lointaine »). Elle s'inquiète profondément au sujet de la sécurité du professeur. - Journal de bord : Controverse [VOY]

« From Here to Eternity » : Ce film de 1953, réalisé par Fred Zinnemann et ayant pour interprètes Burt Lancaster, Montgomery Clift et Deborah Kerr, se déroule pendant le conflit connu sous le nom de « Seconde Guerre mondiale » qui frappa la Terre avant le milieu du XXe siècle. Titre français : Tant qu'il y aura des hommes. - Journal de bord : Au-delà des étoiles [DS9]

Frontal, Lobe : Le lobe frontal est la partie la plus volumineuse du cerveau Humanoïde. En 2368, les Ktariens se servent d'un jeu qui produit un effet significatif sur cette région cérébrale, dans le cadre d'une tentative de prise de contrôle de Starfleet. Ce jeu présenté à l'équipage de l'U.S.S. Enterprise NCC-1701-D stimule les lobes frontaux de quiconque le pratique. Les membres de l'équipage ne tardent pas à devenir « accro » et vulnérables face aux suggestions extérieures (car dépourvus désormais de toute maîtrise de leurs propres actes). - Journal de bord : Le jeu [STNG]

Frool : Ce serveur Ferengi du bar de Quark se laisse convaincre de rejoindre un syndicat de travailleurs; l'un des facteurs déclenchants est une remarque de Rom, qui souligne qu'il mériterait une journée de congé pour reposer son dos en proie à des douleurs chroniques. - Journal de bord : Le Syndicat [DS9]

Fruits, Salade : Lorsque les Trente-Septiens se rendent à bord de l’U.S.S. Voyager, en 2371, Neelix leur sert une savoureuse salade de fruits. - Journal de bord : Les Trente-Septiens [VOY]

Frunaliens : Peu après la découverte du vortex Bajoran, en 2369, trois vaisseaux scientifiques Frunaliens demandent l'autorisation de s'arrimer à la station Deep Space Nine. - Journal de bord : L’Emissaire [DS9]

Fullerènes : Ces dispositifs {plus correctement appelés « fullerènes de Buckminster ») présentent l'apparence géodésique de molécules de carbone macroscopiques. Les jeunes écoliers s'amusent parfois à les remplir d'eau pour en faire des «bombes à eau» et se livrer par jeu à des batailles. Les fullerènes doivent leur nom au designer ingénieur inventeur Américain Richard Buckminster Fuller (1895-1983). - Journal de bord : Le premier né [STNG]

Fullerton, Pascal : Président du Mouvement des Nouveaux Essentialistes (organisation réactionnaire ayant pour vocation « la restauration des traditions morales » de la Fédération), Pascal Fullerton met sur pied un soulèvement avorté sur Risa, en 2373. Il considère cette planète comme l'incarnation du grave dépérissement moral qui menace la Fédération Unie des Planètes dans son ensemble. - Journal de bord : Que celui qui n'a jamais péché... [DS9]

Fungili : Dessert du XXIVe siècle, fort apprécié notamment de Geordi La Forge et du Dr Leah Brahms. - Journal de bord : L'Enfant stellaire [STNG]

Furel : Ce Bajoran, membre du réseau de résistance de Shakaar sous l'occupation Cardassienne de Bajor, perd un bras en se portant au secours de ses camarades (dont Kira Nerys, Shakaar et Lupaza). Au sortir de la résistance, il devient paysan dans la province de Dahkur et participe en 2371 à la rébellion de Shakaar, motivée par des griefs au sujet de l'attribution d'appareils destinés à amender les sols. En 2373, il fait partie des membres de la cellule de Shakaar tués par Silaran Prin. - Journal de bord : Shakaar [DS9], La lumière et les ténèbres [DS9]

Fuseur : Le fuseur, arme d'ordonnance de Starfleet, est en réalité une version personnelle du phaseur (en anglais, « phaser », pour Phased Energy Rectification), dispositif qui, à partir de 2254, remplace les lasers dans leurs applications militaires. Phaseurs et fuseurs sont reconfigurés et améliorés à maintes reprises au cours des siècles. En ce qui concerne plus spécifiquement les fuseurs, ils se déclinent selon trois grands types : certains tiennent dans la paume de la main, d'autres sont des armes de poing appelées pistolets fuseurs, la troisième catégorie étant celle des fusils fuseurs. La technologie des phaseurs et des fuseurs trouve aussi des applications pacifiques, notamment la coupe et le percement des roches. - Journal de bord : Où l'Homme dépasse l'Homme [STC], Le mystère Farpoint [STNG], L’Emissaire [DS9], Le Pourvoyeur [VOY]

Fuseur, Grappin : Ce crampon attaché à l'extrémité d'un câble est projeté dans la roche où il vient se fixer, permettant d'assurer l'escalade d'un grimpeur ou la descente en rappel. Neelix fait remarquer que cette technologie de Starfleet enlève presque le plaisir de se lancer du haut d'une falaise. - Journal de bord : La fièvre du sang [VOY]

Fusil à pierre : En 2267, les Klingons ont équipé de fusils à pierre l'une des factions de la planète de Tyree et ceci a pour conséquence de bouleverser considérablement l'équilibre des forces régnant jusqu'alors sur cette planète. - Journal de bord : Guerre et magie [STC]

Fusion, Bombe : Cette arme fait appel à la fusion de l'hydrogène pour déclencher des explosions. Des modèles mathématiques de bombes à fusion sont utilisés par Eminiar VII et Vendikar dans le cadre de la guerre séculaire qui les oppose par ordinateurs interposés. - Journal de bord : Échec et diplomate [STC]

Fusion, Générateur : Les Brioris utilisent des générateurs à fusion pour assurer le fonctionnement de leurs caissons de cryostase et de l'émetteur-récepteur à modulation d'amplitude de l'avion d'Amelia Earhart, appareil datant des environs de 1937. - Journal de bord : Les Trente-Septiens [VOY]

Fusion, Réacteur : Le réacteur à fusion est un dispositif nucléaire dans lequel est déclenchée une réaction en chaîne contrôlée; l'énergie ainsi dégagée est employée pour la propulsion des spationefs ou la production de courant à bord des stations spatiales. Dans un vaisseau, l'énergie est contenue à l'intérieur de la chambre de réaction à impulsions (Impulse Reaction Chamber, ou IRC) lors de la réaction de fusion protons-protons. - Journal de bord : Abandon [DS9]

Fusion régénératrice : La fusion régénératrice du Dr Ma'Bor Jetrel est une méthode hypothétique de restauration de la structure atomique des Talaxiens vaporisés par sa cascade de métréons. L'essai de ce procédé échoue, et Jetrel lui-même meurt peu après de métrémie. - Journal de bord : Jetrel [VOY]

Fuurinkazan, Stratégies : Les stratégies de Fuurinkazan sont des techniques militaires mises au point avant la date stellaire 42686.4 (Année Terrienne 2365) à la Base de Tokyo par Kyle Riker, père du Commander William Riker. - Journal de bord : Icare [STNG]