Années : 2154/2155

1 - Résistance (1) [Storm front (Part. 1)]
2 - Résistance (2) [Storm front (Part. 2)]
3 - Retour au bercail [Home]
4 - Les améliorés [Borderland]
5 - Les embryons [CS-12]
6 - Poursuite [The Augments]
7 - Le pélerin du désert [The Forge]
8 - Les dissidents [Awakening]
9 - Kir'Shara [Kir'Shara]
10 - Le puits noir [Daedalus]
11 - L'expérience témoin [Observer Effect]
12 - Rumeurs de guerre [Babel one]
13 - Pacte fragile [United]
14 - Les pacifistes [The Aenar]
15 - Epidémie [Affliction]
16 - Eradication [Divergence]
17 - Le lien [Bound]
18 - Le côté obscur du miroir (1) [In a mirror, Darkly (Part. 1)]
19 - Le côté obscur du miroir (2) [In a mirror, Darkly (Part. 2)]
20 - L'enfant [Demons]
21 - Terra Prime [Terra prime]
22 - Le dernier voyage [These are the voyages]