Années : 2268/2269

1 - Le cerveau de Spock [Spock's brain]
2 - Le traître [The Enterprise incident]
3 - Illusion [The paradise syndrome]
4 - La révolte des enfants [And the children shall lead]
5 - Veritas [Is there in truth no beauty ?]
6 - Au-delà du Far West [Spectre of a gun]
7 - La colombe [Day of the dove]
8 - Au bout de l'infini [For the world is hollow and I have touched the sky]
9 - Le piège des Tholiens [The Tholian web]
10 - Les descendants [Plato's stepchildren]
11 - Clin d'œil [Wink of an Eye]
12 - L'impasse [The empath]
13 - Hélène de Troie [Elaan of Troyus]
14 - La colère des dieux [Whom gods destroy]
15 - Le dilemme [Let that be your last battlefield]
16 - Le signe de Gédéon [The mark of Gideon]
17 - Les survivants [That which survives]
18 - Les lumières de Zetar [The lights of Zetar]
19 - Requiem pour Mathusalem [Requiem for Methuselah]
20 - Le chemin d'Eden [The way to Eden]
21 - Nuages [The cloud minders]
22 - La frontière [The savage curtain]
23 - Le passé [All our yesterdays]
24 - L'importun [Turnabout intruder]