Français/Klingon

B

bagarre : HIgh
bâiller : Hob
bandage : Sev
banque de données : qawHaq
barbe : rol
barreur : DeghwI'
base (militaire) : waw'
base (stellaire) : 'ejyo'waw'
bâtiment : qach
bâton de douleur : QIghpej
bébé : ghu
bestiole : ghew
bien : toH
bientôt : tugh
bizarre : taQ
blanc (être) : chIS
blessé (être) : rIQ
blesser : rIQmoH
bloquer : waQ
boire : tlhutlh
boite : pogh
boiteux : rIgh
bon : QaQ
bord (monter à) : tIj
bord : HeH
botte : DaS
botte pointue : DaSpu'
bouche : mj
bouclier : Surchem
bouclier magnétique : peQ chem
bouger : vIH
bouillir : pub
bras (partie du corps) : DeS
bravoure : toDuj
brigadier : 'ech
brillant (être), brillant (lumineux) : boch
briser, casser : ghor
brutal : naS
but : ngoQ

Klingon/Français

B

ba' : asseoir (s')
bach : coup
bach : tirer, faire feu
bagh : cravate
baH : tirer une torpille, une fusée, un missile
baHwI' : mitrailleur
bang : amour, qui est amoureux
baS : métal
batlh : honoré, honneur, avec honneur
bav : orbite
be' : femelle, femme
bech : subir, souffrir
begh : déflecteurs
beH : fusil
be'Hom : jeune fille, petite fille
bej : regarder, observer
bel : content, satisfait, plaisir
belHa' : mécontent
ben : il y a xx années
be'nal : épouse
be'nI' : sœur
bep' : douleur, angoisse
bep : se plaindre, objecter, râler
beq : équipage, homme d'équipage
beQ : plat
bergh : irritable
betleH : arme blanche
bID : moitié
bIghHa' : prison, pénitencier
bIH : ils, eux
bIj : punir, punition
bIng : zone sous, partie sous
bIp : cent mille
bIQ : eau
bIQ'a' : océan
bIQtIq : rivière
bIr : avoir froid
bIreQtagh : poumon de bregit
bIt : nerveux, inquiet
bIv : enfreindre, violer les règles
bobcho' : module
boch : brillant (être), brillant (lumineux)
bo'DIj : cour, tribunal
bogh : né (être)
boH : impatient
boj : enquiquiner
bong : accidentellement
boQ : aide, aider, assistance, assister
boq : alliance
boQDu' : aide de camp
bortaS : vengeance, revanche
boS : collecter, percevoir, encaisser
bot : interdire, empêcher
botlh : centre, milieu
bov : époque
bu' : sergent
buD : paresseux, indolent, paisible
bup : démissionner, laisser tomber
buQ : menacer
burgh : estomac
buS : focaliser (se), concentrer sur (se)
butlh : crasse sous les ongles
buv : classer, classement