Français/Klingon

T

tache : ngoH
tactique (console) : wIy
Tactique (Officier) : ya
tactique : to'
tailler : chIp
targ : targh
tarte : chab
technicien : chamwI'
Tellun (système stellaire) : telun Hovtay'
température : Hat
tempête : jev
temple : chIrgh
temporaire : ru'
temporiser : lum
temps, période : poH
tendance : noj
tenté (être) : tlhu'
terminé : rIn
terrain entre : joj
Terre (la) : tera'
terre : puH
Terrien : tera'ngan
terroriser, faire peur : ghIj
test peu concluant : Daj'
tête : nach
têtu : mul
thé : Dargh
théorie : nger
thèragéne : Qab
timonier, pilote : Degh
tirer une torpille : baH
tirer (faire feu) : bach
tireur d'élite : vl'
toilettes : puchpa'
tolérer : chergh
tombe : mol
topaline : toplIn
tordre : nogh
torpille : peng
torpilles : cha
torture : joy'
toucher, ressentir : Hot
toujours : reH'
tourner : tlhe'
tournoyer : DIng
tous partis : loj
tous, tout, chacun : Hoch
toxique : SuQ
tradition : lurDech
traducteur : mughwI'
traduire : mugh
trahir : magh
traité : mab
traité de paix Organien : 'orghen rojmab
traiter : Huq
traître : maghwl'
tranchant (être) : jej
tranquille : tam
transfert : Qay
transmission de données (longue distance) : lab
transmission de données : jabbI'ID
transmission de données (proximité) : lI'
transport : lup
transporter : qeng
traquer : ghocH
travail : vum
trêve : rojHom
Tribule : ylH
tribunal, cour : bo'Dij
tricher : ngor
tricorder : Hoqra'
trillium : DIlyum :
triomphe : yay
triste : 'IQ
Troie : Doy'yuS
trois : wej
troisième : wejDIch
trombone (attache) : mavjop
tromper : toj
trompette : lIy
tronc : ro
troupes : QaS
tube lance-torpilles : DuS
tumultueux (être) : chuS
tunique : ylvbeH
tunnel : 'och

Klingon/Français

T

ta' : atteindre, réussir
ta' : Empereur
ta : rapport
tach : bar
taD : gelé
taDmoH : geler
tagH : initier
tagh : poumon
taH : jour (sous un mauvais)
taj : poignard
tam : tranquille
tammoH : silence
taQ : bizarre
taQbang : échappement
tar : poison
targh : targ
taS : solution (liquide)
tat : ion
tay : cérémonie
tay : civilisé, courtois
tay' : ensemble
taymoH : civiliser
tayqeq : civilisation
teb : remplir
teblaw' : juridiction
teH : vrai
tej : scientifique
tel : aile
telun Hovtay' : Tellun (système stellaire)
tem : nier
ten : embarquer
tengchaH : station spatiale
tep : cargo
tepgengwI' : cargo de transport
teq : décoller
tera' : Terre (la)
tera'ngan : Terrien
tet : fondre
tev : prix
tey' : confier
tI' : réparer
tI : végétation
tIch : insulter
tIgh : coutume
tIH : rayon
tIj : bord (monter à)
tIn : grand
tIQ : antique
tIq : cœur
tIq : longueur
tIr : grain
tIS : léger
tIv : aimer
tlha' : poursuivre
tlhab : libre, liberté
tlham : pesanteur
tlhaq : chronomètre
tlhaQ : drôle
tlhaq : prendre
tlhe' : tourner
tlheD : départ
tlhegh : ligne
tlhej : accompagner
tlhetlh : progresser
tlhIb : incompétent
tlhIch : fumée
tlhIH : vous
tlhIl : mien
tlhIl : minerais
tlhIlwI' : mineur
tlhIngan : Klingon
tlhIngan Hubbeq : force de défense Klingonne
tlhingan wo' : Empire Klingon
tlhIv : insubordination
tlhlj : excuses
tlho' : merci, appréciation
tlhob : demande, demander
tlhoch : contredire
tlhogh : mariage
tlhoj : réaliser
tlhol : stérile
tlhon : narine, naseau
tlhong : échanger
tlhoQ : groupement
tlhov : astuce
tlhu' : tenté (être)
tlhuch : épuiser
tlhuH : haleine, respirer
tlhu'moH : attirer
tlhup : murmurer
tlhutlh : boire
to' : tactique
tob : preuve, prouver
toch : paume
toD : sauver, sauvetage
toDuj : bravoure
togh : compter
toH : bien
toj : tromper
tongDuj : cargo
toplIn : topaline
toq : inhabité
toQDuj : oiseau de proie (vaisseau)
tor : agenouiller (s')
toS : gravir
totlh : commodore
toy' : servir (un maître)
toy'wI' : domestique
toy'wI"a' : esclave
tu' : découvrir
tuch : interdire
tugh : bientôt
tuH : déshonoré
tuH : manœuvres (militaires)
tuHmoH : déshonorer
tuj : chaleur, chaud
tul : espérer
tum : agence
tun : doux
tung : décourager
tungHa' : encourager
tup : minute
tuQ : porter (des vêtements)
tuQDoq : sonde neurale
tuQHa'moH : déshabiller
tuQmoH : s'habiller
tut : colonne
tuv : patienter