Le Major Kira est fort surprise quand une chercheuse de Bajor la contacte pour s'enquérir de son expérience de la prison d'Elemspur : elle n'en a aucun souvenir.

Kira part pour Bajor afin d'en savoir davantage, mais elle n'y parvient jamais : elle se réveille sur Cardassia, et découvre, extrêmement troublée, qu'elle a l'apparence d'une Cardassienne.

Entek, membre de l'Ordre de l'Obsidienne, annonce à Kira qu'elle est en fait Iliana Ghemor, des services secrets Cardassiens. Ses souvenirs ont été effacés, mais on lui a administré des médicaments afin de les rétablir

On la présente au légat Tekeny Ghemor, son père. Il semble se préoccuper sincèrement d'elle. Quant à Entek, inquiet que ses souvenirs ne reviennent pas, il lui montre le cadavre de « Kira ». Devant son refus de coopérer, il l'avertit : l'Ordre n'attendra pas beaucoup plus longtemps.

Cette nuit-là, Ghemor empêche Kira de s'évader. Il lui jure qu'il ne laissera pas l'Ordre lui faire de mal, et la supplie de visionner un enregistrement qu'elle a réalisé avant d'entrer dans la clandestinité. Ce document semble bien émaner d'elle.

Entek reprend son interrogatoire, mais Ghemor le force à partir. Kira se regarde fixement dans un miroir, puis le brise avant de s'évanouir. Ghemor, bouleversé, promet de l'aider à s'enfuir.

Kira prépare son évasion. Quand Ghemor lui explique qu'il est un dissident, Kira comprend tout : l'Ordre de l'Obsidienne se sert d'elle pour contraindre Ghemor à dénoncer ses compagnons de l'opposition clandestine Cardassienne.

Malheureusement, Entek dispose désormais de suffisamment de preuves. Il les menace d'une arme. Garak et Sisko font alors irruption pour sauver Kira : Durant leur fuite, Garak abat Entek.

A bord de Deep Space Nine, le Dr Bashir prouve que Kira est réellement Bajorane. Ghemor, qui s'est enfui avec les autres, part pour les territoires méthanites, où on lui offre l'asile.

Banque de données

• Si Kira n'est pas de ceux-là, les Cardassiens se servent souvent d’agents génétiquement modifiés pour infiltrer les rangs de leurs adversaires. Ainsi en est-il de Seska, qui, sous l'apparence d'une Bajorane, se fait passer pour un agent du Maquis.