Français/Romulien

B

Bâillement, bâiller : hlluoi
Baisser, incliner : ikei
Bajoran(s) : Bah'jorann, Bah'jorann-a
Balle (arme) : aenhta
Ban, banni(e), proscrit(e) : k'manatram
Bar, salon de rencontre : lhil
Barbe : mniy
Barman : enviy
Base : aedt
Base de donnée : aikhos
Base stellaire : hdrael
Base stellaire : kaohht
Bataille : hhveir
Bâtiment, structure : aeihk
Battre, trembler, agiter : daedo
Bavarder : errae
Bave, baver : hhaena
Beau/belle : ouye
Beaucoup, nombreux(se) : aigre
Bébé : haedl
Betazoid : Bhet'sad
Bête, sot : aeje
Beuverie : pretaium
Bien : daelft
Bien ! : ehsio
Bien aimer : drahha
Bien fait, très bien : rhuissa
Bizarre, singulier : aendon
Blâme : akeh
Blanc : aye
Blessé : batlem
Blessé(e) : gustai
Blesser : ahfae
Blesser, offenser : dirhae
Blessure, faire mal, endommager : hedrae
Bleu : kraep
Boisson, boire : irho
Boiteux(se) : daold
Bon(ne) : dignair
Bonjour, bonsoir, salut, allô, adieu : Jolan'tru  (Jhollan'trruh)
Bord galactique : daeman
Botte : ariuh
Bouche : eolh
Bouclier : delevhas
Bouclier deflecteur : kuramano
Bouillir : heiia
Bout, embout : oikoumene
Bras : haenhe
Brillant(e), malin(e) : uhjae
Briller : dellae
Briller, brillant(e) : hmnei
Brise, vent, souffle : mosaram
Briser, violer : hssai
Brosse : wagi
Brûler : saehfe
Brut(e), non-traité(e), non-cultivé(e) : faramn
Bruyant(e) : paerium
Buisson (sorte de) : lagga

Romulien/Français

B

Baerhar : nacelle
Baerhie : étranger
Bah'jorann, Bah'jorann-a : Bajoran(s)
Banaen : otage
Baorse : insister
Bataere : frustré
Batlem : blessé
Bed aoi : faire ses adieux (définitif)
Bedah : adieu, faire ses adieux
Beest : rester
Bendain : étranger
Bhaaen : enseignements
Bhaeht : travail (routine), tâche
Bhai : faire ses adieux
Bhai'allh : faire ses adieux (à plusieurs personnes)
Bhaie : alarme, alerte
Bhaohh : violent
Bhaon : sincérité
Bhet'sad : Betazoid
Bhhaes : cou
Bhhrae : mortel
Bhiyy : transport / transporter
Bhudt : garçon
Bhuut : accusation
Bilire : paix
Bilire-ahi : paisible, tranquille
Boaes : collier
Bolaes : nuisible
Bontdet : donner ( à contrecoeur )
Bontwe : donner ( de bon coeur )
Bresasam : réunion, assemblée
Brhon : matin
Bricae : prix, lot
Brisaer : jeu
Brochae : avis, notification / remarquer
Bruaon : voisin