Français/Romulien

R

Raccourci : nihhs
Race : h'trae
Radan : aehun (cristal de dilithum brut
Rafle, raid : faumne
Raisin (sorte de) : lehe'jhme (utiliser pour  fabriquer du vin)
Raison, raisonnement : afw'ein
Raison, raisonne : fhaestu
Ramasser : taolhe
Rançon, payer une rançon : aenaer
Rapide : liamn
Rapide : delon
Rapidement : choch
Rappeler : flaehe
Rappeler : flaihh
Rapport, rapporter, dire : fraeta
Rapprocher : iurrhi
Rare : faell
Rassembler (bétail), arrondir (somme) : eahhyu
Rattraper, doubler, passer : ehhedra
Rayon : faetor
Rayon, rayon du téléporteur : nniet
Réalisation, réaliser : faihra
Rebelle, se rebeller : faicol
Recevoir : faekha
Recevoir : koai
Recherche, rechercher : laeosa
Réclamer (territoire) : daekr
Récolte : ridaere
Reddition, capituler, se rendre : legare
Refuge : faelh
Refuser : fyyhhan
Regarde ça : ta'krenn
Regarder : Ta (verbe actif)
Regarder, chercher, rechercher : drolae
Région : fyrhh
Région d'étoiles, secteur : stelai
Région voisine de… : hhaehh
Règne, règle, dominer, règner : flaehol
Regret, regretter : fhyyr
Regulan : regul'han
Regulus : regul'hus
Relaxer (se), reposer (se) : faedhe
Religion : faehtan
Remercier : hann'yyo (appréciation)
Remettre à, renvoyer à : caene
Remplir : crycae
Rencontre, assemblée, réunion, rencontrer, Rassembler : paeti
Rencontre, se réunir : fraire
Réparer : fraene
Repas : ellaer
Réplicateur(s) : khlenai, khlenaiin
Réponse, répondre : dhroi
Repos, reposer, relaxer : heieu
Reposer, s'allonger : taere
Représenter : fyyhol
Réprimander : hnvaai
Ressource : praehh
Respect, respecter : olhao
Respiration, respirer : aennh
Responsable : thealh
Ressembler : fuhhe
Ressentir, toucher : crawae
Restant : dosais
Restaurant : dinglh
Rester : beest
Rester, demeurer : flaeon
Résultat : thllen (demande de)
Retarder : rehto
Retour, retourner : llhnae
Retraité(e) : evied
Réunion, assemblée : bresasam
Réussite : raon
Réussite, performance : rhaarh
Rêve, rêver : isha
Révéler, montrer : irae
Revenir, retourner d'où l'on vient : h'ta-fvau  (retour immédiat au dernier endroit)
Révolte, révolution, révolter : iumne
RicheC : khaem
Ridiculiser : amnuei
Rien, absence de... : lliu
Rihannha : rihan (abréviation)
Rire : ae'r
Rivière : atlai
Robe, toge : mohaes
Robot : diehv
Roche : nhaih
Rongeur : thural (petit rongeur domestique)
Rouge : shibae
Route, chemin, sentier : latasam
Rude : nhayrh
Ruine, ruiner : seiyya
Rusé(e) : ifviy
Rusé(e), ingénieux(se) : aensai

Romulien/Français

R

Ra'kholh : vengeur (nom de vaisseau courant dans  la flotte)
Ra'tleihfi : Capitale de ch'Rihan
Raeda : célébration, célébrer
Raegma : interférence, interférer
Raehn : tuer
Raeler : souvent
Raenasa : Haut Commandement
Rahaen : haut
Raihiw'sheh : avocat
Raiter : orbite
Raivus : main
Ralaaram : ciel
Ranasai : vaincre
Raoche : nombreux
Raon : réussite
Rav'sam : frère, soeur
Ravsai : frère (au sens figuratif)
Rawn : lentement
Ray : mauvais, de mauvaise qualité
Recendt : large
Regul'han : Regulan
Regul'hus : Regulus
Rehei : nom privé et secret
Rehhae : observer
Rehto : retarder
Rei'karanha, rei'karansu : légionnaire impérial  (garde personnel du Praetor)
Rekkhai : monsieur, sir, commandant (inférieur à  supérieur)
Retaenir : adversaire, opposant
Reuvh : accélérer
Rha, rh'e : vraiment?
Rhaaer : cristal (formation géologique)
Rhaaih : chaîne
Rhaarh : réussite, performance
Rhae : démarrer, activer, allumer
Rhaetelh : exécutif(ve)
Rhaimn : jaune
Rhana : cour
Rheahk : école
Rhehdi : souffrance, souffrir
Rhehh : conflit
Rheis : avoir mal
Rhhaedh : classification
Rhhaein : glace
Rhi : cinq
Rhihae : traduire
Rhihv : intérêt, souci
Rhill : grossier(e), rude
Rhirh : sentence, jugement
Rhiymn : tradition
Rhiynv  : soucieux(se), concerné(e)
Rhiyrh : empereur
Rhoi : au-dessous
Rhssiiy : signe, signer
Rhuhm : plastique
Rhuissa : bien fait, très bien
Ridaere : récolte
Rihan : rihannha (abbréviation)
Rihannen : de la planète ch'rihan
Rihannha, Rihannsu : indigène(s) de la planète  ch'rihan
Rilhta : quelqu'un, n'importe qui
Riov : commandant (équivalent à capitaine)
Riud : ou
Rjudhe : cibler
Rogaere : pendre
Rokhinu : difficile
Rotulai : expliquer
Rraefv : situation
Rrh'eilln : transporteur, cargo
Rrh'thanai : nourrice d'otage (acte de vengeance:  si une famille tue l'enfant d'une autre, cette  dernière kidnappe un enfant de la première  famille et l'élève au lieu de l'enfant mort)
Rrhaar : celui-là
Rrhaeth : sourcil
Rrhiet : vaisseau spatial
Rrhiol : vallée
Ru : à
Rudhai : pèché, pècher
Ryak'na : déchet, ordures (aussi une insulte)
Ryyhu : où