Année : 2370

1 - Descente en enfer (2) [Descent (Part. 2)]
2 - Liaisons [Liaisons]
3 - Interface [Interface]
4 & 5 - La pierre de Gol (1 & 2) [Gambit (Part. 1 & 2)]
6 - Cauchemars [Phantasms]
7 - Heures sombres [Dark Page]
8 - Les enchaînés [Attached]
9 - Quand la nature reprend ses droits [Force of Nature]
10 - L'héritage [Inheritance]
11 - Parallèles [Parallels]
12 - Le Pegasus [The Pegasus]
13 - Terre promise [Homeward]
14 - Sub Rosa [Sub Rosa]
15 - Promotions [Lower Decks]
16 - Contamination [Thine own Self]
17 - Masques [Masks]
18 - L'œil de l'admirateur [Eye of the Beholder]
19 - Genèse [Genesis]
20 - La fin du voyage [Journey's End]
21 - Le premier né [Firstborn]
22 - Les liens du sang [Bloodlines]
23 - Emergence [Emergence]
24 - Attaque préventive [Pre-emptive Strike]
25 & 26 - Toutes les bonnes choses... [All Good Things...]